译文
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着(zhuo)行人而(er)归。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别(bie)人的家。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流(liu)湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
日月依序交替,星辰循轨运行。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为(wei)吗?而当权者却议论(lun)纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
2、旧:旧日的,原来的。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
130.分曹:相对的两方。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
⑸新声:新的歌曲。