译文
我心知我在皇上那里不得意(yi),说(shuo)也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
仙府的石(shi)门,訇的一声(sheng)从中间打开。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
回望妻子儿女,也已(yi)一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
即使被无情的东风吹落,飘(piao)飘似雪,也应飞入清澈(che)的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完(wan)。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
注释
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
⑻岁暮:年底。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
96.胶加:指纠缠不清。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。