译文
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的(de)闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
看看凤凰飞翔在天。
明明是一(yi)生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩(pei)的东西。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜(xi)别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料(liao)峭的春(chun)寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢(feng),不料又被啼莺唤醒。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋(lian)人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
158、变通:灵活。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
清:冷清。