译文
魂魄归来吧!
淮南秋(qiu)雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
眷恋芬芳花间(jian)彩蝶时时在(zai)飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊(huai),伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只(zhi)有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死(si)者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
注释
⑾不得:不能。回:巡回。
⑾羁旅:漂泊流浪。
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。