译文
堆积土石(shi)成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的(de)品德,自然会心智澄明,也就具有(you)了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿(tui),两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
因为远别而积思(si)成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
这里的欢乐说不尽。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见(jian)他回来。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝(qin)宫凝视牛郎织女星。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
注释
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
⑵秋河:指银河。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
(2)骏:大。极:至。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。