译文
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
自我远征《东山》佚(yi)名 古诗东,回家愿望久成空。如(ru)今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
绿树(shu)绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
公(gong)子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万(wan)山。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊(huai)深感夜露(lu)寒凉。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
浓浓一片灿烂春景,
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
播撒百谷的种子,
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
注释
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
始:刚刚,才。
⑤开元三载:公元七一七年。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。