译文
斑鸠问:“是什么原因呢?”
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
树叶飘落大雁飞(fei)向南方,北风萧瑟江上分外寒(han)冷。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
给我驾车(che)啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
然(ran)而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派(pai)萧条冷落。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河(he)畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
80.怿(yì):愉快。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
6、案:几案,桌子。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
(15)中庭:庭院里。