译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心(xin)惑神迷。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉(chen)沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
与姐妹们分手时,惜(xi)别的泪水(shui)打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限(xian)凄清。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫(mang)茫悠悠。
勇敢的骑兵战士(shi)在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧(kui)于天。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
[25]太息:叹息。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。
⑤ 班草:布草而坐。