译文
明月(yue)当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
大弦浑宏(hong)悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
知道你远道而来定会有所打算(suan),正好在(zai)瘴江边收殓我的尸骨。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去(qu)不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投(tou)意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚(ju)。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
注释
是:这。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
及:等到。
②系缆:代指停泊某地
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
⑴六州歌头:词牌名。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。