译文
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王(wang)僚。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流(liu)水把温暖的气息包含。
沧洲不是自己的归宿,以后还(huan)有机会大展宏图。
多(duo)谢老(lao)天爷的扶持帮助,
这兴致因庐山风光而滋长。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫(jiao),蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈(chen)国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
荆轲其人虽然早已死去,他(ta)的精神永远激励后人。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
注释
7.迟:晚。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
256、瑶台:以玉砌成的台。
⑶将:方,正当。
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
16.逝:去,往。