译文
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
这里尊重贤德之人。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
曾记得(de)一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
米(mi)罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
花,自顾地飘零(ling),水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席(xi)给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船(chuan)像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕(pa)你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
相谓:互相商议。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
(3)去:离开。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。