译文
魂魄归来吧!
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是(shi)《寒松》的声音。
白浪(lang)一(yi)望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
夕阳看似无情,其实最有(you)情,
山涧(jian)中适宜生长灵芝白术(shu),石床上滋满了厚厚的苔藓。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
注释
【旧时】晋代。
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
少年:年轻。
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
⑶累累:一个接一个的样子。