译文
大雁鸣叫向(xiang)南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
地上都已播种(zhong)黑泰,芦(lu)苇水滩也已开垦经营。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄(huang)秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁(chou),酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
今日又开了几朵呢?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤(huan)难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
注释
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。
(12)使而亡:出使在外。《史记·吴世家》所记与此不同:“王馀眛卒,季札让,逃去。”认为季札是为让位而逃走的。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。