译文
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在(zai)上的天帝。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸(lian)上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人(ren)如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂(za)生,用刀割取那荆条。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景(jing)致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈(che)清白的,不需要外力的洗刷。
注释
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
兴:使……兴旺。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
⑵浩浩:形容水势广大的样子。
⑹何许:何处,哪里。
从:跟随。
16.言:话。
9、陬(zōu):正月。