译文
红(hong)红的(de)太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开(kai)始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里(li)快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
这银河看起来又清又浅,两岸相(xiang)隔又有多远呢?
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为(wei)避战乱我奔波三年。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
心绪纷乱不止啊能结识王子。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
注释
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑽欢宴:指庆功大宴。
325、他故:其他的理由。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。