译文
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放(fang)晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道(dao)。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起(qi)公道很久了,不但对不起您呀(ya)!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌(ji)疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样(yang)看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开(kai)宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
⑺严冬:极冷的冬天。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
89、外:疏远,排斥。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
25.其言:推究她所说的话。