译文
辽国国主若是问起你的家世，可别说朝中第一等人(ren)物只在苏家门庭。
有易女子丰腴细润，如何保养如此体态？
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
广大辽阔的无边无际的旷野啊，极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般，远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象：寒风悲啸，日色昏黄，飞蓬折断，野草枯萎，寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下，离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说：“这儿就是古代的战场，曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊！这是秦朝、汉朝，还是近代的事情呢？
老汉饥寒交迫来采玉，闹腾得水中蛟龙也愁(chou)戚。碧蓝的蓝溪水啊，也被翻搅得浑浊不清了。
那时，我和她相对调弄宝瑟，拨动炉中温馨的沉水香，同声齐唱《鹧鸪词》，曾是多么欢欣。如今，孤寂地在这西(xi)楼，当此风雨凄凄的暗夜，不听清歌也悲泪难禁。
不要取笑我，虽然年迈但气概仍在。请看，老翁头上插菊花者有几人呢？吟诗填词，堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭，纵横驰骋，英雄直追古时风流人物。
一个普通人却成为千百代的榜样，一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们(men)的品格可以与天地化育万物相提并论，也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的，他们的逝世也是有所作为的。所以，申伯、吕侯由高山之神降生，傅说死后成为天上的列星，从古到今的传说，是不可否认的。孟子说：“我善于修养我盛大正直的气。”这种气，寄托在平常事物中，又充满(man)于天地之间。突然遇上它，那么，王公贵族就会失去他们的尊贵，晋国、楚国就会失去它们的富有，张良、陈平就会失去他们的智慧，孟贲、夏育就会失去他们的勇力，张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢？那一定有一种不依附形体而成立，不依靠外力而行动，不等待出生就存在，不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿，在地下就化为河川山岳；在阴间就成为鬼神，在阳世便又成为人。这个道理十分平常，不值得奇怪的。
纵然如此，也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得！
路旁之人问他们所笑何事？他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
每一个少女，都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开，因为有些事情，她们喜欢少女闭上眼睛。
鸡声嘹亮，茅草店沐浴着晓(xiao)月的余辉；足迹依稀，木板桥覆盖着早春的寒霜。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居，故园的音讯又有谁可以传达呢？
“文公亲自戴盔披甲，跋山涉水，经历艰难险阻，征讨东方诸候国，虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王，这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆，我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量，擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法，要同秦国拼命。文公担心秦国受损，说服了诸侯，秦国军队才得以回国而没有受到损害，这就是我们对秦国有大恩大德之处。
斟酒给你请你自慰自宽，人情反复无常就像波澜。
注释
尽：凋零。
89.卒：通“猝”。离，通“罹”，遭受。蠥（niè）：忧患。
⑵此地：原意为这里，这个地方。这里指易水岸边。
（99）望——对着。原隰（习xí）——平广的代地。高而平的地叫原，低下而潮湿的地为隰。
①来日：来的时候。
122、不良计：不好的打算（指自杀）。
5、伏[fú]：躲藏（也有人说是埋伏，躲藏更符合当时情景。）