译文
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌(ge)汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭(gong)敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎(shen)以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
希望陛下能够把讨伐(fa)曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告(gao)慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
终于被(bei)这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
狂:豪情。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
(7)疾恶如仇:痛恨
固:本来
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
31.交:交错。相纷:重叠。