译文
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭(jian),旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
名都盛产艳丽(li)的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋(cheng)还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎(lie)的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
襄阳的小儿一起拍(pai)着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉(yu)般的洁白秀美。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
今日(ri)听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
注释
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
12.臣:墨子的自我谦称(秦汉以前对一般人也可自称“臣”)。
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
185、错:置。