译文
天气晴和，远处山峰挺出，秋水枯落，沙洲更加清冷辽阔(kuo)。
每天太阳从东方升起的时候，人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一(yi)件件发生。很多不平之事发生在周围，心里充满了愤怒，于是不断对它们进行(xing)抨击，但不平事太多，多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久(jiu)久没有人来开。
傍晚辕门前大雪落个不停，红旗冻僵了风也无法牵引。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐；一年到头听不到管弦的乐器声。
带兰香的明烛多灿烂，华美的灯盏错落高低。
工之侨拿着琴回到家，跟漆匠商量，把琴身画上残断不齐的花纹；又跟刻工商量，在琴上雕刻古代的款式；把它装在匣子里埋在泥土(tu)中。过了一年挖出来，抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴，就用一百两黄金买了它，把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它，都说：“这琴真是世上少有的珍品啊！”
金杯里装的名酒，每斗(dou)要价十千； 玉盘中盛的精美菜肴，收费万钱。
请问现在为什么这样紧急调兵？回答说是要在楚地征兵。
吃过别人的残汤剩饭，处处使人暗中感到艰辛。
高大城墙上有百尺高的城楼，在绿杨林子外是水中的沙洲。
你张弓可摧南山虎，伸臂手接太行飞猱
菊花开了又落了，日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞，思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上，随风飘飘然。
屈原到了江滨，披散头发，在水泽边一面走，一面吟咏着。脸色憔悴，形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他，便问道：“您不是三闾大夫吗？为什么来到这儿？”屈原说：“整个世界都是混浊(zhuo)的，只有我一人清白；众人都沉醉，只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说：“聪明贤哲的人，不受外界事物的束缚，而能够随着世俗变化。整个世界都混浊，为什么不随大流而且推波助澜呢？众人都沉醉，为什么不吃点酒糟，喝点薄酒？为什么要怀抱美玉一般的品质，却使自己被放逐呢？”屈原说：“我听说，刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙，刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯，蒙受外物的污染呢？宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质，去蒙受世俗的尘垢呢？”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头，就自投汨罗江而死。
金陵年轻朋(peng)友，纷纷赶来相送。欲走还留之间，各自畅饮悲欢。
我难道是因为文章而著名吗？年老病多也应该休官了。
注释
（5）翰：“干”之假借，筑墙时树立两旁以障土之木柱。
纳：收进谷仓。稼：古读如“故”。禾稼：谷类通称。
54. 引车：带领车骑。
（105）这句是说：臣子们往往为了欺诈，为了贪赃，为了旷废职务而犯罪，这些人不合您的心意，是很自然的。
（22）“升于高”四句：承上二句，意谓由于饶介这位长官来游，灵岩山就大显殷勤，登高山，就让优美山景自然出现；进深山，就让奇石突然出现。“悠然”，自在的样子。“奥”，深，指山的深处。
⑸参（cēn）然：星光闪烁，时隐时现的样子。
丝竹管弦之盛：演奏音乐的盛况。盛，盛大。
⑸十年一梦扬州路：化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”，借指十年前，即建炎元年，金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州，后至杭州，而扬州则被金兵焚烧。十年后，宋金和议已成，主战派遭迫害，收复失地已成梦想。
尔：指牵牛、织女。河梁：河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河，只能在每年七月七日相见，乌鹊为他们搭桥。