译文
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
弹筝美人用金杯劝我饮(yin)酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
今夜是一年中的最后一个夜晚(wan),我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我认为菊花(hua),是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜(xi)爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
美好的日(ri)子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
主人十分喜爱你,不管江(jiang)妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
(16)冥迷:分辨不清。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。