译文
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字(zi)。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
浇策(ce)划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还(huan)难忘。你家的门是用黄金做(zuo)的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多(duo)彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇(fu)正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
魂魄归来吧!
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
注释
(22)萦绊:犹言纠缠。
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
2.妖:妖娆。
⒂前军:指唐军的先头部队。洮河:河名,源出甘肃临洮西北的西倾山,最后流入黄河。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。