译文
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子(zi)《何满子》,忍不住掉下眼泪。
登临当年吴国和蜀国的分(fen)界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接(jie),黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
我宿在明月照着碧(bi)溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓(xing)名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
⑴习习:大风声。
与:通“举”,推举,选举。
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。