译文
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔(bi)上绣床写生。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈(yu)加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还(huan)曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然(ran)没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只(zhi)有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
你不要径自上天。
庆幸牙齿完好(hao)胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
89、外:疏远,排斥。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。