译文
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡(xiang)。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
昭王盛治兵车出游,到达南方(fang)楚地才止。
大雁都已飞走(zou)了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳(yang)相互更迭。人生在人世间(jian),生命(ming)极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留(liu)名。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
45.坟:划分。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
④等闲:寻常、一般。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。