译文
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人(ren)介绍?
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
铿锵打(da)钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官(guan)名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆(pu)隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自(zi)己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让(rang)你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释(shi)。)
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
“谁能统一天下呢?”
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
(36)抵死:拼死,拼命。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⑾心自若;心里自在很舒服。
屯(zhun)六十四卦之一。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
耎:“软”的古字。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。