译文
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能(neng)够回去?公务却越加(jia)繁忙(mang)急骤。眼(yan)看(kan)将年终时日无多,人们正忙着(zhuo)采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
我坐在窗前,可以望见(jian)西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑵芊芊——草茂盛的样子。
10.京华:指长安。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。