译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山(shan)把马儿系着。
碑高三丈字大(da)如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的(de)肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流(liu)传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只(zhi)不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候(hou),我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
101.则:就,连词。善:好。
诗文中常用以为节义烈女的典型。
26.美人:指秦王的姬妾。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
⑹倚:靠。