译文
范增因为(wei)项羽不杀刘邦怒而(er)撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西(xi)施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
正是三月暮春时节,水边(bian)平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
锁闭华(hua)屋,无人看见我悲哀的泪痕。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
21、愿托置于某山下:希望托你放在某山下。
13.令:让,使。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
7、私:宠幸。
6、东蒙主:指受封于东蒙。东蒙,山名,及蒙山,在今山东蒙阴南。主:主管祭祀的人。