译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的(de)鸟儿在嘲哳乱鸣。
迎接你不怕道路(lu)遥远,一直走到长风沙。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
看着远浮天边的片云和(he)孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清(qing)明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随(sui)心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分(fen)土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
注释
(149)格物——探求事物的道理。
⑯却道,却说。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
⑨晻:朦胧不清的样子。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。
③胜事:美好的事。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
长星:彗星。
⑻数:技术,技巧。