译文
虎豹在那儿逡巡来往。
在金字题名的榜(bang)上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但(dan)倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等(deng)到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
闲时观看石镜使心神清净,
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变(bian)。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引(yin)起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣(chen)前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
刚开始听到远行去南方的大雁(yan)的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目(mu)远眺,水天连成一片。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
⑦绝域:极远之地。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
(19)越国以鄙(bǐ)远:(然而)越过别国而把远地(郑国)当做边邑。越,越过。鄙,边邑。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
亦:也,仍然
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。