译文
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草(cao)上呼救。一位渔夫(fu)驾着小舟去救他,不(bu)等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我(wo)是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻(qing)蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧(xiao)萧长鸣,似乎不忍(ren)离去。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正(zheng)因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
犹带初情的谈谈春阴。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
请任意品尝各种食品。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且(qie)把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
注释
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
仇雠:仇敌。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”