译文
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的(de)旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后(hou)才出生的。两个女儿,都(du)还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖(lai)他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排(pai)料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急(ji),侵略者一次又一次进犯内地。
忽闻渔歌唱晚(wan),不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐(yin)现,想必是渔歌放处。
快快返回故里。”
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
注释
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。