译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的(de)(de)女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩(pian)翩起(qi)舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿(chang),而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了(liao),痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西(xi)风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
注释
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
60、积年:多年。徙:指调动官职。
堂:厅堂
野:田野。
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
4.华阴令:华阴县县官。