译文
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万同(tong)胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对(dui)国家俸禄。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
春天将尽,百花凋零,杏(xing)树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少(shao),怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
只有失去的少年心。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
只说生活困苦,求人收他做奴伢(ya)!
残(can)星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
进献先祖先妣尝,
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
注释
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
⑧黄花:菊花。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。