译文
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮(fu)动在黄昏的月光之下。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷(xian)东南?
漫漫长夜难以成眠,独自(zi)伏枕翻复辗转。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开(kai)始忙碌着做窠。可(ke)是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这(zhe)点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头(tou)匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情(qing)意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
注释
①蕙草:香草名。
(43)如其: 至于
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
(22)绥(suí):安抚。
是以:因为这,因此。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”