译文
湖光山色之地是我的家,槐柳树(shu)阴下小径幽幽。
虎豹在那儿逡巡来往。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时(shi)停下啸声而闻听山岩下的歌音。
纵有(you)六翮,利如刀芒。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
近午时刻,有人从蜈蚣(gong)坡那边来,说:“有一个(ge)老人死于坡下,旁(pang)边两人哭得很伤心(xin)。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又(you)有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
注释
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
谋:计划。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
③重(chang)道:再次说。