译文
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不(bu)知道书信在哪里,我想念的朋友(you)仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
到达了无人之境。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
观看此景魂(hun)魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
扶桑西端的树枝遥(yao)对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
往事都已成空。屈(qu)原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕(pa)染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
微闻:隐约地听到。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
【此声】指风雪交加的声音。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。