译文
无可找寻的
三月三日阳春时节天(tian)气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
太史公说(shuo):我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现(xian)而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这(zhe)样(yang)的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
莘国女采桑伊水(shui)边,空桑树中拾到小儿伊尹。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
注释
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
20 足:满足
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。