译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
席间歌女唱起(qi)《梅花(hua)》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有(you)行酒令的游戏。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至(zhi)今,上天的规律是(shi)不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
柴(chai)门多日紧闭不开,
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
穷:穷尽。
⑹同门友:同窗,同学。
⑴不关身:不关己事。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。