译文
忽然之间(jian),已经是细雨飘(piao)飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
用宝刀去劈流水,不(bu)会有水流中断的时候。
假舆(yú)
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
不知自己嘴,是硬还是软,
三月七日,在沙湖道上(shang)赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和(he)草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢(ne)。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
注释
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
⑦冉冉:逐渐。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。