译文
看(kan)到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊(ju)花的落花。在我的门(men)外有沧浪的清水(shui)可以洗我的丝带。
金杯里装的名酒,每斗要(yao)价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹(zhu)轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖(dun)得酥酥烂扑鼻香。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
36.掠:擦过。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
孤光:指月光。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。