译文
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长(chang)又长。
将会留得生前身后名(ming),与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅(mei)花枝条仍被冰雪凝冻。这样(yang)一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决(jue)胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走(zou)向前方。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
②花骢:骏马。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
媪(ǎo):老妇人。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
⑶箸(zhù):筷子。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。