译文
黄莺几声(sheng)清脆的(de)啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦(meng)醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般(ban)隐居去吧。
古人千金才买美(mei)人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
从前三(san)后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多(duo)往事令人极度地伤悲。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
⑥忮(zhì):嫉恨。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。