译文
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
西风渐渐急了起来(lai)(lai),吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年(nian)秋天大(da)雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法(fa)(fa)大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
魂啊不要去北方!
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
登高远望天地间壮观景象,
注释
⑶炬:一作“烛”。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
(61)西苑——现在北京的三海地方。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?