译文
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
在天(tian)愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连(lian)理枝。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
悠闲地住(zhu)在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏(huai)性情。
已不知不觉(jue)地快要到清明。
于是编写《史(shi)记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
满目破碎,大好河山谁摧毁?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
注释
④闲:从容自得。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
去:距,距离。
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。