译文
经过了几(ji)千里江(jiang)上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
当(dang)年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑(qi)。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆(cong)匆忙忙只有一人去寻路。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋(qiu)风起而想起江东故都。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成(cheng)焦烂。
为何继承前任遗绪,所用谋(mou)略却不相同?
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
注释
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
⑻恁:这样,如此。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
即:就,那就。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。