译文
寻得芳菲不觉被美(mei)酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
兴趣浓时常常独(du)来独往(wang)去游玩,有快乐的(de)事自我欣赏自我陶醉。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
荆州不是(shi)我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
注释
10、或:有时。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
星星:鬓发花白的样子。