译文
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好(hao)似照得眼前一片通红。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而(er)看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
大自然早已安排好了万(wan)紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
尾声:“算了吧!
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵(qian)连而被贬斥。贬谪后,又(you)没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换(huan)这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
注释
⑴千秋岁:词牌名。
⑦故园:指故乡,家乡。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
矜悯:怜恤。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
5.江南:这里指今湖南省一带。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。