译文
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相(xiang)逢。
梦(meng)中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也(ye)未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
我家正当兴盛的时(shi)候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸(feng)禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想(xiang)得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营(ying)产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许(xu)多往事令人极度地伤悲。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
注释
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
轩:高扬。
最:最美的地方。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。
31、迟暮:衰老。